Niall Horan and Liam Payne hang out with Harry Styles' former love interest Cara Delevingne along with others at Chiltern Firehouse