Curious about the potential of taming Mumbai’s most capricious river, urbanist Sahil Kanekar and environmental engineer Kartiki Naik of WRI India fashion five opportunities that can alter the course of its future