The 28-year-old fashionista brought Harlow, who turns two next month, along for the fun experience and even coordinated their outfits so they complemented each other