Demi Lovato performs on the streets and shoots for new song 'Really Don't Care' at L. A. Pride, as the fans mob the sexy songstress in the video