Updated On: 06 September, 2023 07:58 AM IST | Mumbai | Shriram Iyengar
With their first rap single in Marathi, Shreyas Sagvekar and Vedang Deshpande seek to break through the language barrier to introduce the genre to new audiences

Shreyas Sagvekar (centre) during a performance in Andheri
There is something familiar and comforting about your mother tongue. It lacks the pretense, and is a lot more personal than one admits. For Shreyas Sagvekar, it is core to individual identity. The 27-year-old Pune-based lyricist and rapper has been rapping for close to a decade. But till he randomly scribbled down his thoughts in his mother tongue, Marathi, he did not truly discover the genre.
It feels odd, he admits, to say that it was a random act. “I started rapping in English, and still do. But I have to say, it feels easier and comfortable to write in Marathi,” Sagvekar shares. Tracing his roots to Ratnagiri in Konkan, Sagvekar grew up in the neighbourhood of Wadala, before moving to Pune to pursue engineering. Yet, the sense of stubbornness and defiance that the city teaches stayed with him. It is captured in the title of his first all-Marathi track, Uddhat, produced by his collaborator, Vedang Deshpande.