The accused, who was arrested from the crime scene while he was trying to flee late Tuesday night, had a fight with the family members over not having a stable job, the police said citing a preliminary investigation into the case