Miss Universe Dayana Mendoza's blog posting about having fun at Guantanamo Bay has vanished from the pageant's website as embarrassed officials try to quash what they call a misunderstanding.

A flurry of critical commentary and news stories over the Venezuelan beauty queen's lighthearted post underscores that the military prison at Guantanamo remains a damaging symbol for the United States.