They're not just experts behind the camera, but are also brilliant in front of it. On Anurag Kashyap's birthday on September 10, we take a look at Bollywood directors who have acted in films