India snatched victory from the jaws of defeat to keep alive their hopes of reaching the World Twenty20 semi-finals with a dramatic one-run win over Bangladesh.