"The president of the US raced to Denmark to lobby to have his hometown, Chicago, host the 2016 Olympics and came home with his tail between his legs," howled an editorial in the New York Post