shivraj Singh Chouhan has posted a poem on Twitter after his father-in-law died. The post, however, has sparked a controversy after an MP based writer and branding expert claimed it was written by her
Madhya Pradesh Chief Minister Shivraj Singh Chouhan. File Pic
Madhya Pradesh Chief Minister Shivraj Singh Chouhan has come under opposition attack and has been accused of "plagiarism", over a poem he shared on Twitter last month when his father-in-law had died. An MP based writer and branding expert has claimed the poem was written by her which Chouhan claimed was written by his wife.
ADVERTISEMENT
पिता à¤ÂÂu00c2u0094र पà¥ÂÂu00c2u0081तà¥ÂÂu00c2u008dरà¥ÂÂu00c2u0080 à¤ÂÂu00c2u0095ा रिशà¥ÂÂu00c2u008dता दà¥ÂÂu00c2u0081निया मà¥ÂÂu00c2u0087à¤ÂÂu00c2u0082 सबसà¥ÂÂu00c2u0087 à¤ÂÂu00c2u0085नमà¥ÂÂu00c2u008bल रिशà¥ÂÂu00c2u008dता हà¥ÂÂu00c2u008bता हà¥ÂÂu00c2u0088। यह à¤ÂÂu00c2u0090सा रिशà¥ÂÂu00c2u008dता हà¥ÂÂu00c2u0088, à¤ÂÂu00c2u009cिसमà¥ÂÂu00c2u0087à¤ÂÂu00c2u0082 à¤ÂÂu00c2u0095à¥ÂÂu00c2u008bà¤ÂÂu00c2u0088 शरà¥ÂÂu00c2u008dत नहà¥ÂÂu00c2u0080à¤ÂÂu00c2u0082 हà¥ÂÂu00c2u008bतà¥ÂÂu00c2u0080, यह बिलà¥ÂÂu00c2u008dà¤ÂÂu00c2u0095à¥ÂÂu00c2u0081ल निसà¥ÂÂu00c2u008dवारà¥ÂÂu00c2u008dथ हà¥ÂÂu00c2u008bता हà¥ÂÂu00c2u0088।
— Shivraj Singh Chouhan (@ChouhanShivraj) November 22, 2020
पà¥ÂÂu00c2u0081तà¥ÂÂu00c2u008dरà¥ÂÂu00c2u0080, पिता à¤ÂÂu00c2u0095à¥ÂÂu00c2u0087 सबसà¥ÂÂu00c2u0087 à¤ÂÂu00c2u0095रà¥ÂÂu00c2u0080ब à¤ÂÂu00c2u0094र पिता à¤ÂÂu00c2u0095ा à¤ÂÂu00c2u0085à¤à¤¿à¤®à¤¾à¤¨ à¤à¥ÂÂu00c2u0080 हà¥ÂÂu00c2u008bतà¥ÂÂu00c2u0080 हà¥ÂÂu00c2u0088। à¤ÂÂu00c2u008fà¤ÂÂu00c2u0095 बà¥ÂÂu00c2u0087à¤ÂÂu00c2u009fà¥ÂÂu00c2u0080 à¤ÂÂu00c2u0095à¥ÂÂu00c2u008b सबसà¥ÂÂu00c2u0087 à¤ÂÂu00c2u009cà¥ÂÂu00c2u008dयादा पà¥ÂÂu00c2u008dयार à¤ÂÂu00c2u0094र à¤ÂÂu00c2u0097रà¥ÂÂu00c2u008dव à¤ÂÂu00c2u0085पनà¥ÂÂu00c2u0087 पिता पर हà¥ÂÂu00c2u008bता हà¥ÂÂu00c2u0088। pic.twitter.com/AH1nd53eLz
Also Read: MP chief minister chairs first Cow Cabinet meet in state
As per a report on NDTV, the CM’s father-in-law - Ghanshyam Das Masani - died on November 18 at the age of 88. Four days later, the BJP leader shared few lines of a Hindi poem titled - "Bauji" (Respected Father) - on his Twitter account to pay tribute, and said it was written by his wife Sadhna Singh.
The social media post, however, has sparked controversy after an MP based writer and branding expert - Bhumika Birthare - claimed it was written by her. "I am like your niece, what will you get by stealing my poem. This poem was written by me. Hope you will not violate my rights as "Mama'' is known for protecting the rights," she said on Twitter on Monday, tagging Chief Minster, popularly known as "Mama-ji (uncle)".
Kindly give the credit to me sir @ChouhanShivraj . The poem is written by me .And its title is “Daddy “
— Bhumika (@bhumikabirthare) December 1, 2020
..not baauji ðÂÂu00c2u009fÂÂu00c2u0098ÂÂu00c2u008fDon’t do injustice to my feelings for my father ðÂÂu00c2u009fÂÂu00c2u0098ÂÂu00c2u009e@PMOIndia @OfficeOfKNath @CMMadhyaPradesh @narendramodi @aajtak @DainikBhaskar @AmitShah https://t.co/RH00Akxdxw
"Kindly give the credit to me sir. The poem is written by me and its title is "Daddy" and not "Baauji". Don't do injustice to my feelings for my father," she said in a series of tweets, and also tagged Prime Minister Narendra Modi.
Bithare said she had written the poem when she was grieving the loss of her father. "I wrote what I went through as I performed the last rites of my father. I used my phone's notepad to write, and the date and time was mentioned. I also shared it on my family WhatsApp group," she recalled.
"On November 21, I posted the poem on Facebook after coming back to Bhopal. My friend shared a screenshot, saying the Chief Minister's wife - Sadhna Singh - had shared the poem in a WhatsApp group... I just replied with a smiley. But after that I came to know that the Chief Minister had also tweeted the poem, giving the credit to his wife. I have strong objection to this... you are my Mama, my favorite. I don't want to politicize this. All I want is credit for what I wrote," she added.
Also Read: Madhya Pradesh: 28-year-old man arrested for 'forcing' wife to adopt Islam
Criticising Chouhan, former union minister and senior Congress leader Arun Yadav said: "The BJP is an expert in changing names. Earlier, they used to change the name of the schemes introduced by the Congress regime, but now Chief Minister Shivraj Singh Chouhan is showing off a poem written by somebody else as that of his wife's."
à¤à¤¾à¤ÂÂu00c2u009cपा नाम बदलनà¥ÂÂu00c2u0087 मà¥ÂÂu00c2u0087à¤ÂÂu00c2u0082 माहिर हà¥ÂÂu00c2u0088 यह बात à¤ÂÂu00c2u008fà¤ÂÂu00c2u0095 बार फिर à¤ÂÂu00c2u0089à¤ÂÂu00c2u009cाà¤ÂÂu00c2u0097र हà¥ÂÂu00c2u008b à¤ÂÂu00c2u0097à¤ÂÂu00c2u0088,
— Arun Yadav ðÂÂu00c2u009fÂÂu00c2u0087®ðÂÂu00c2u009fÂÂu00c2u0087³ (@MPArunYadav) November 30, 2020
पहलà¥ÂÂu00c2u0087 à¤ÂÂu00c2u0095ाà¤ÂÂu00c2u0082à¤ÂÂu00c2u0097à¥ÂÂu00c2u008dरà¥ÂÂu00c2u0087स à¤ÂÂu00c2u0095à¥ÂÂu00c2u0080 यà¥ÂÂu00c2u008bà¤ÂÂu00c2u009cनाà¤ÂÂu00c2u0093à¤ÂÂu00c2u0082 à¤ÂÂu00c2u0095à¥ÂÂu00c2u0087 नाम बदलतà¥ÂÂu00c2u0087 थà¥ÂÂu00c2u0087, फिर शहरà¥ÂÂu00c2u008bà¤ÂÂu00c2u0082 à¤ÂÂu00c2u0095à¥ÂÂu00c2u0087 नाम बदलनà¥ÂÂu00c2u0087 लà¤ÂÂu00c2u0097à¥ÂÂu00c2u0087 à¤ÂÂu00c2u0094र à¤ÂÂu00c2u0085ब तà¥ÂÂu00c2u008b मà¥ÂÂu00c2u0081à¤ÂÂu00c2u0096à¥ÂÂu00c2u008dयमà¤ÂÂu00c2u0082तà¥ÂÂu00c2u008dरà¥ÂÂu00c2u0080 शिवराà¤ÂÂu00c2u009c सिà¤ÂÂu00c2u0082ह à¤ÂÂu00c2u009cà¥ÂÂu00c2u0080 दà¥ÂÂu00c2u0082सरà¥ÂÂu00c2u008bà¤ÂÂu00c2u0082 à¤ÂÂu00c2u0095à¥ÂÂu00c2u0080 लिà¤ÂÂu00c2u0096à¥ÂÂu00c2u0080 हà¥ÂÂu00c2u0081à¤ÂÂu00c2u0088 à¤ÂÂu00c2u0095विताà¤ÂÂu00c2u0093à¤ÂÂu00c2u0082 à¤ÂÂu00c2u0095à¥ÂÂu00c2u008b à¤à¥ÂÂu00c2u0080 à¤ÂÂu00c2u0085पनà¥ÂÂu00c2u0080 धरà¥ÂÂu00c2u008dमपतà¥ÂÂu00c2u008dनà¥ÂÂu00c2u0080 à¤ÂÂu00c2u0095à¥ÂÂu00c2u0080 लिà¤ÂÂu00c2u0096à¥ÂÂu00c2u0080 हà¥ÂÂu00c2u0081à¤ÂÂu00c2u0088 à¤ÂÂu00c2u0095विता बतानà¥ÂÂu00c2u0087 लà¤ÂÂu00c2u0097à¥ÂÂu00c2u0087 हà¥ÂÂu00c2u0088 ।
वाह शिवराà¤ÂÂu00c2u009c à¤ÂÂu00c2u009cà¥ÂÂu00c2u0080 वाह ।#शरà¥ÂÂu00c2u008dमराà¤ÂÂu00c2u009c pic.twitter.com/iTB0aEnTIc
The state BJP unit refused to comment on the controversy, saying it was a "personal matter".
Senior Congress leader K. K. Mishra said, "Shivraj ji, though this issue is related to the sad demise and condolences to your beloved father-in-law, but a niece's tweet casts serious doubts on your credibility and working style! Such a thing should not have happened on such unfortunate occasion?"
The opening lines of poem shared on social media read: "Jiske kandhe pe baith kar ghooma karti thi, use kandha de kar aayi hoon, uske mathe ko choomkar, zindagi ki nasihten lekar aayi hoon. (I used to sit on his shoulder but today I offered a shoulder at his last rites. I kissed his forehead and took lessons of life)".
Keep scrolling to read more news
Catch up on all the latest Crime, National, International and Hatke news here. Also download the new mid-day Android and iOS apps to get latest updates.
Mid-Day is now on Telegram. Click here to join our channel (@middayinfomedialtd) and stay updated with the latest news